Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Digitally Done EOOD
j.k. Bratya Miladinovi 88, ent. 4, fl. 1, ap. 1
8000 Burgas, Bulgarien
Geschäftsführer: Alexander Lienau
E-Mail: info@digitally-done.com

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Website-Besucher grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), die als EU-Verordnung auch für unser Unternehmen mit Sitz in Bulgarien unmittelbar gilt.

3. Hosting und Server-Logfiles

Beim Aufruf unserer Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles erfasst (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Browsertyp). Diese Daten dienen der Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs und der Verbesserung unseres Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Hosting-Anbieter dieser Website ist Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. Cloudflare ist unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert; mit Cloudflare besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (Data Processing Addendum) mit EU-Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Cloudflare.

4. Kontaktaufnahme per Formular oder E-Mail

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (Name, E-Mail-Adresse, Unternehmensangaben, Nachrichteninhalt) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zwecks nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Für die technische Übermittlung des Kontaktformulars nutzen wir den Dienst Formspree (Formspree, Inc., 1500 Chestnut St., Suite 2 #1163, Philadelphia, PA 19102, USA). Ihre Formulareingaben werden von Formspree entgegengenommen und an uns per E-Mail weitergeleitet. Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln bzw. des EU-U.S. Data Privacy Framework. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Formspree.

5. Cookies und externe Dienste

Diese Website verwendet keine Tracking-Cookies und keine Analyse-Tools. Zur Darstellung der Schriftart wird Google Fonts eingebunden; dabei wird Ihre IP-Adresse an Server von Google übertragen. [Hinweis: Alternativ können die Schriften lokal eingebunden werden – dann entfällt dieser Abschnitt.]

6. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

Zudem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren. Zuständige Aufsichtsbehörde in Bulgarien ist die Kommission für den Schutz personenbezogener Daten (KZLD), www.cpdp.bg.

7. Stand

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand September 2026 und wird bei Bedarf aktualisiert.